📞 కాల్ చేయండిCall వాట్సాప్WhatsApp
Dr. KiranmayeeMedical Oncologist · Hyderabad
తె
EN
హోమ్Home › రొమ్ము క్యాన్సర్Breast Cancer
స్త్రీ ఆరోగ్యం · అమీర్‌పేట్, హైదరాబాద్Women's Health · Ameerpet, Hyderabad

రొమ్ము క్యాన్సర్
గురించి అన్నీEverything About
Breast Cancer

డా. ఎన్. కిరణ్‌మయి · DM Medical Oncology (Kilpauk) · MD NIMS · Reg. TSMC/FMR/01589 · June 2025
💬 వాట్సాప్ చేయండిWhatsApp 📞 9063490160
నా మాటల్లోHer perspective అంటే ఏమిటిWhat it is లక్షణాలుSymptoms నిర్ధారణDiagnosis చికిత్సTreatment స్క్రీనింగ్Screening FAQ
డాక్టర్ కిరణ్‌మయి మాటల్లోIn Dr. Kiranmayee's words

నేను రోజూ చూసేదిWhat I see every day

నా క్లినిక్‌కి వచ్చే చాలా మంది మహిళలు నెలల తరబడి, కొందరు సంవత్సరాల తరబడి, ఏదో తప్పు అని తెలిసినా ఆగిపోతారు. నేను ఎందుకు ఇంత ఆలస్యం చేశారు అని అడిగినప్పుడు వచ్చే జవాబులు అన్నీ దాదాపు ఒకటే. అమ్మాయి పరీక్షలు జరుగుతున్నాయి. కొడుకు పెళ్లి ఉంది. ఆలస్యం చేస్తే భర్తకి, పిల్లలకి చాలా ఆందోళన అవుతుంది. ఈ కారణాలన్నీ నాకు అర్థమవుతాయి. కానీ ఈ ఆలస్యం వల్ల జరిగే నష్టం చాలా పెద్దది.

Most women who come to my clinic have known something was wrong for months, sometimes for over a year. When I ask why they waited, the answers are almost always the same. Their daughter's exams were going on. There was a wedding in the family. They didn't want to worry their husband or children. I understand every one of those reasons. But the cost of that delay is very high.

రొమ్ము క్యాన్సర్ స్టేజ్ 1 లో దొరికితే 95% కంటే ఎక్కువ మంది పూర్తిగా నయమవుతారు. స్టేజ్ 3 లో దొరికితే అది చాలా కష్టమైన సంభాషణగా మారుతుంది. ఆ రెండు స్టేజ్‌ల మధ్య వ్యత్యాసం చాలాసార్లు కేవలం కొన్ని నెలలు మాత్రమే. ఆ నెలల్లో ఏదో ఒక పని అడ్డు వచ్చింది.

Breast cancer found at stage 1 has cure rates above 95%. Found at stage 3, the conversation is very different. The difference between those two situations is often just a few months. In those months, something came up. Something always comes up.

మరొక విషయం చాలా మంది తప్పుగా అర్థం చేసుకుంటారు. నొప్పి లేని గడ్డ తక్కువ ప్రమాదకరమైనది అని. అది పూర్తిగా తప్పు. చాలా రొమ్ము క్యాన్సర్లు ప్రారంభంలో నొప్పి ఇవ్వవు. అందుకే వాటిని పట్టించుకోరు. నొప్పి లేదు కాబట్టి సరిపోతుంది అనే ఆలోచన చాలా మందిని ఆలస్యంగా నా దగ్గరికి తీసుకొస్తుంది.

There is one misunderstanding I want to address directly. Many women think a painless lump is less serious than a painful one. That is completely wrong. Most breast cancers do not cause pain in the early stages. That is precisely why they get ignored. The thought that "it doesn't hurt so it's probably fine" is what brings women to me late.

రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే తప్పకుండా ఆపరేషన్, జుట్టు రాలిపోవడం, జీవితం అంతం అయిపోతుంది అని అనుకుంటారు. ఇవన్నీ అర్థమయ్యే భయాలే. కానీ ఇవి వాస్తవం కాదు. చాలా మంది రొమ్మును ఉంచుకోవచ్చు. జుట్టు తిరిగి వస్తుంది. పని చేయవచ్చు, జీవించవచ్చు. ముఖ్యమైనది ఒక్కటే: తొందరగా రావడం.

Many women fear that breast cancer means certain surgery, losing hair, and life being over. These are understandable fears. But none of them are inevitably true. Most women can keep their breast. Hair grows back. They continue working and living normally. The one thing that makes the biggest difference is coming in early.

మీరు ఈ పేజీ చదువుతున్నారంటే మీకు లేదా మీ ఇంట్లో ఎవరికైనా ఏదో అనుమానంగా అనిపించింది అని అర్థం. అది సరైన అడుగు. రిపోర్టులు ఉంటే వాట్సాప్ చేయండి. లేదా నేరుగా రండి. మీరు ఒంటరిగా ఈ ప్రశ్నలతో ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.

If you are reading this page, something felt off for you or someone in your family. That instinct to look is the right one. WhatsApp your reports if you have them. Or come directly. You don't have to sit alone with these questions.

"రొమ్ము క్యాన్సర్ స్టేజ్ 1 లో మరియు స్టేజ్ 3 లో దొరకడం మధ్య వ్యత్యాసం చాలాసార్లు కేవలం కొన్ని నెలలే. ఆ నెలల్లో ఇంట్లో ఏదో పని అడ్డు వచ్చింది."

"The difference between stage 1 and stage 3 breast cancer is often just a few months. In those months, life got in the way."

— డా. ఎన్. కిరణ్‌మయి, Medical Oncologist, CION Cancer Clinics
రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే ఏమిటిWhat is breast cancer

అర్థం చేసుకోవడం ముఖ్యంUnderstanding the basics

నేను మీకు రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే ఏమిటో సరళంగా చెప్పాలనుకుంటున్నాను. ఇది రొమ్ము కణాలు అనియంత్రితంగా పెరగడం. ఎక్కువగా పాల నాళాల్లో (ductal carcinoma, సుమారు 80%) లేదా గ్రంధుల్లో (lobular carcinoma, సుమారు 15%) మొదలవుతుంది. నాళాల్లో మొదలైన invasive ductal carcinoma చుట్టూ ఉన్న కణజాలంలోకి వ్యాపించి ఉంటుంది. క్యాన్సర్ రకం మొత్తం చికిత్సను నిర్ణయిస్తుంది.

Let me explain what breast cancer actually is, in plain terms. It is uncontrolled growth of breast cells, beginning most commonly in the milk ducts (ductal carcinoma, about 80%) or the milk-producing glands (lobular carcinoma, about 10-15%). Ductal carcinoma in situ (DCIS) is early and non-invasive. Once it becomes invasive, it has spread into surrounding breast tissue. The type matters enormously for treatment.

రొమ్ము క్యాన్సర్ మహిళల్లో అత్యంత సాధారణ క్యాన్సర్. నా క్లినిక్‌లో చాలా మంది 40-60 సంవత్సరాల మధ్య ఉంటారు. కానీ 30 ఏళ్లలోపు వారు కూడా వస్తారు, నేను వారిని తరచుగా చూస్తాను. పురుషులకు కూడా వస్తుంది, అయితే చాలా అరుదు, 1% కంటే తక్కువ.

Breast cancer is the most common cancer in Indian women. In my practice here in Hyderabad, most of the women I see are between 40 and 60. But I also see women in their 30s regularly. Men can get breast cancer too, though it accounts for less than 1% of cases.

రొమ్ము క్యాన్సర్ అన్నీ ఒకే రకంగా ఉండవు. ER పాజిటివ్, PR పాజిటివ్, HER2 పాజిటివ్, Triple negative. ఇవి వేర్వేరు రకాలు, ప్రతి రకానికి వేర్వేరు చికిత్స ఉంటుంది. అందుకే బయాప్సీ తర్వాత రిసెప్టర్ టెస్టింగ్ చేయడం చాలా ముఖ్యం. ఏ రకమో తెలుసుకున్న తర్వాత మాత్రమే చికిత్స ప్రణాళిక చేస్తారు.

One thing I want to be very clear about: not all breast cancers are the same. ER positive, PR positive, HER2 positive, Triple negative. These are completely different subtypes, needing completely different treatments. When I receive a biopsy result, my very next question is always: what type? Because that answer shapes every decision I make for that patient.

లక్షణాలుSymptoms

ఏ లక్షణాలు వస్తే రావాలిSigns that need evaluation

గుర్తుంచుకోండిRemember

ఈ లక్షణాలు చూసి "తప్పకుండా క్యాన్సర్" అని భయపడకండి. కానీ ఇంట్లో కూర్చుని "బహుశా ఏమీ కాదు" అని నిర్ణయించుకోవద్దు. నన్ను చూపించండి. నేను చెప్తాను ఏమిటో.

These symptoms do not automatically mean cancer. But please do not sit at home deciding they are probably nothing. Come and show me. I will tell you what they are.

🔵

రొమ్ము లేదా చంకలో గడ్డA lump in the breast or armpit

అత్యంత సాధారణ లక్షణం. గట్టిగా, అసమానంగా, కదలని గడ్డ ఎక్కువ అనుమానాస్పదం. కానీ మెత్తగా, కదిలే గడ్డ కూడా పరీక్ష అవసరం. "నొప్పి లేదు కాబట్టి సరిపోతుంది" అనుకోకండి. నొప్పి లేని గడ్డ నిజానికి ఎక్కువ అనుమానాస్పదంగా ఉంటుంది.

The most common presenting symptom. Hard, irregular, fixed lumps are more suspicious. But even soft, mobile lumps need evaluation. Never assume a painless lump is fine. Painless lumps are actually more suspicious for cancer than painful ones.

🔴

చనుమొన నుండి స్రావంNipple discharge

ముఖ్యంగా రక్తపు స్రావం, లేదా ఒక్క రొమ్ము నుండి మాత్రమే వచ్చే స్రావం వెంటనే చూపించాలి. పాలు తాగించే తల్లులకు కాకుండా ఇతర మహిళలకు వచ్చే ఏ స్రావమైనా పరీక్ష అవసరం.

Any spontaneous nipple discharge, especially if bloody or from one breast only, needs evaluation. In women who are not breastfeeding, any discharge warrants investigation regardless of colour or quantity.

🟠

చనుమొన లోపలికి లాగడంNipple retraction

కొత్తగా లోపలికి వెళ్ళిన చనుమొన వెంటనే పరీక్ష అవసరం. పుట్టినప్పటి నుండి లోపలికి ఉన్న చనుమొన వేరే విషయం. కొత్తగా మారడం ముఖ్యం.

A newly inverted nipple needs immediate evaluation. A lifelong inverted nipple is different. What matters is a new change, one that wasn't there before.

🟡

చర్మంలో మార్పులుSkin changes on the breast

నారింజ తొక్క లాంటి చర్మం (peau d'orange), లోపలికి లాగినట్టు అనిపించే చర్మం, ఎరుపు రంగు లేదా వేడిగా అనిపించడం. ఇవి inflammatory breast cancer యొక్క లక్షణాలు కావచ్చు. ఇది వేగంగా వ్యాపించే రకం, అందుకే ఈ లక్షణాలు వస్తే వెంటనే రావాలి, ఆగకూడదు.

Orange-peel skin texture, skin pulling inward, redness or warmth of the breast. These can indicate inflammatory breast cancer, which spreads rapidly. Do not wait if these appear. Come immediately.

🟣

రొమ్ము ఆకారం లేదా పరిమాణంలో మార్పుChange in breast shape or size

ఒక రొమ్ము మరొకదానికంటే స్పష్టంగా భిన్నంగా అనిపించడం, లేదా ఒక భాగం చదునుగా అనిపించడం పరీక్ష అవసరం.

One breast noticeably different from the other, or any flattening of part of the breast that wasn't there before.

⚪

ఒకే చోట నిరంతర నొప్పిPersistent focal breast pain

చాలా రొమ్ము నొప్పి క్యాన్సర్ కాదు. హార్మోన్ మార్పులతో వచ్చే నొప్పి రెండు రొమ్ములలో ఉంటుంది, రుతుస్రావంతో మారుతుంది. కానీ ఒకే చోట, నిరంతరం, రుతుస్రావంతో మారని నొప్పి పరీక్ష అవసరం.

Most breast pain is not cancer. Hormonal pain is usually bilateral and changes with the menstrual cycle. But persistent, focal, one-sided breast pain that doesn't change with your cycle warrants investigation.

నిర్ధారణ ఎలా జరుగుతుందిHow diagnosis happens

పరీక్షలు అర్థం చేసుకోండిUnderstanding the tests

చాలా మంది రోగులు "క్యాన్సర్ ఉందా లేదా" అని తెలిస్తే చాలు అనుకుంటారు. కానీ నేను చెప్పేది ఏమిటంటే, నిర్ధారణ అక్కడ ఆగదు. క్యాన్సర్ ఉందని తెలిసిన తర్వాత, నేను ఏ రకం, ఏ స్టేజ్, ఏ రిసెప్టర్ స్టేటస్ అని కూడా తెలుసుకోవాలి. ఆ తర్వాతే నేను సరైన చికిత్స ప్లాన్ ఇవ్వగలను.

Most patients think diagnosis is simply confirming whether cancer is present. What I tell them is: that is only the first step. After confirmation, I need to know the type, stage and receptor status before I can give you a proper treatment plan. Everything depends on those answers.

01

క్లినికల్ పరీక్షClinical Examination

డాక్టర్ రొమ్ము మరియు చంకలోని లింఫ్ నోడ్లను పరీక్షిస్తారు. ఇది మొదటి అడుగు మాత్రమే. పరీక్ష చేసినా ఏమీ కనుగొనలేకపోవచ్చు, అందుకే ఇమేజింగ్ తప్పనిసరి.

The doctor examines the breast and underarm lymph nodes. A normal clinical exam does not rule out cancer. Imaging is always needed.

02

అల్ట్రాసౌండ్ మరియు మేమోగ్రాంUltrasound and Mammogram

40 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయసు మహిళలకు సాధారణంగా అల్ట్రాసౌండ్ మొదలు పెడతారు. 40 పైన మేమోగ్రాం కూడా చేస్తారు. మేమోగ్రాం నొప్పిగా ఉంటుంది అని భయపడతారు. నిజానికి కొన్ని సెకన్లు మాత్రమే అసౌకర్యంగా ఉంటుంది.

For women under 40, ultrasound is usually the first imaging step. Above 40, mammogram is added. Mammograms are briefly uncomfortable for a few seconds during compression, not painful. Do not let this fear delay imaging.

03

బయాప్సీBiopsy

ఇమేజింగ్‌లో అనుమానాస్పద ప్రదేశం కనుగొన్న తర్వాత బయాప్సీ చేస్తారు. సూదితో కొంత కణజాలం తీసుకుంటారు, local anesthesia తో. బయాప్సీ లేకుండా కేవలం ఇమేజింగ్ చూసి "క్యాన్సర్" అని చెప్పడం తప్పు. బయాప్సీ మాత్రమే నిర్ధారిస్తుంది.

Once a suspicious area is found on imaging, a core needle biopsy removes a small tissue sample under local anaesthesia. No one should tell you it is cancer based on imaging alone. Only biopsy confirms diagnosis.

04

రిసెప్టర్ టెస్టింగ్: ER, PR, HER2Receptor Testing: ER, PR, HER2

బయాప్సీ తర్వాత ER (oestrogen receptor), PR (progesterone receptor), HER2 పరీక్ష చేస్తారు. ER పాజిటివ్ అయితే హార్మోన్ చికిత్స పని చేస్తుంది. HER2 పాజిటివ్ అయితే trastuzumab పని చేస్తుంది. Triple negative అయితే వేరే ప్రోటోకాల్ వాడతారు. ఈ పరీక్ష ఐచ్ఛికం కాదు, తప్పనిసరి.

After biopsy, tissue is tested for ER, PR and HER2 receptors. ER positive means hormonal therapy works. HER2 positive means targeted therapy with trastuzumab is effective. Triple negative requires a different protocol. This testing is not optional. It is essential for correct treatment.

05

స్టేజింగ్: CT లేదా PET స్కాన్Staging: CT or PET scan

క్యాన్సర్ వ్యాపించిందో లేదో తెలుసుకోవడానికి CT స్కాన్ లేదా PET స్కాన్ చేస్తారు. స్టేజ్ 1 అంటే రొమ్మలో మాత్రమే ఉంది. స్టేజ్ 4 అంటే ఇతర అవయవాలకు వ్యాపించింది. ఏ స్టేజ్‌లో ఉందో తెలిస్తే చికిత్స ఎంత అవసరమో అర్థమవుతుంది.

CT or PET scan determines whether cancer has spread beyond the breast. Stage 1 means localised to the breast. Stage 4 means spread to other organs. The stage determines how aggressive the treatment needs to be.

చికిత్సTreatment

చికిత్స ఎలా ఉంటుందిHow treatment works

నేను ప్రతి రోగికి వేర్వేరు చికిత్స ప్లాన్ ఇస్తాను. క్యాన్సర్ రకం, స్టేజ్, రిసెప్టర్ స్టేటస్, వయసు, మరికొన్ని అంశాలు అన్నీ పరిగణలోకి తీసుకుంటాను. "మా పొరుగువారికి ఇలా చికిత్స చేశారు, నాకు కూడా అలానే అవుతుందా" అని అడిగే రోగులు ఉంటారు. జవాబు: అవసరం లేదు. ప్రతి ప్లాన్ వేర్వేరుగా ఉంటుంది.

I build a different treatment plan for every patient. Cancer type, stage, receptor status and age all go into that plan. Patients often ask me "my neighbour had this treatment, will I get the same?" My answer is always: not necessarily. Every plan is personalised, because every cancer is different.

01

శస్త్రచికిత్సSurgery

చాలా తొందరగా దొరికిన క్యాన్సర్లకు లంపెక్టమీ చేస్తారు, అంటే ట్యూమర్ మాత్రమే తీసివేస్తారు, రొమ్ము ఉంచుతారు. మాస్టెక్టమీ అంటే రొమ్ము మొత్తం తీసివేయడం, ఇది అన్నింటికీ కాదు. ట్యూమర్ పరిమాణం, స్థానం మరియు రోగి ఇష్టాన్ని బట్టి నిర్ణయం తీసుకుంటారు. శస్త్రచికిత్స సర్జికల్ ఆంకాలజిస్ట్ చేస్తారు, నేను వారితో కలిసి పని చేస్తాను.

Most early stage cancers are treated with lumpectomy, removing only the tumour and preserving the breast. Mastectomy is not automatic. It depends on tumour size, location and patient preference. Where mastectomy is necessary, reconstruction options exist. Surgery is performed by a surgical oncologist and I coordinate with that team throughout.

02

కీమోథెరపీChemotherapy

అన్ని రొమ్ము క్యాన్సర్లకు కీమో అవసరం లేదు. హార్మోన్ రిసెప్టర్ పాజిటివ్, HER2 నెగటివ్, చిన్న ట్యూమర్లకు కొన్నిసార్లు కీమో వదిలేయవచ్చు. కీమో అవసరమైనప్పుడు, ఆధునిక ప్రోటోకాల్లు గతంలో కంటే చాలా మంచిగా నిర్వహించబడతాయి. జుట్టు రాలడం కొన్ని రెజిమెన్లలో జరుగుతుంది, కొన్నింటిలో తక్కువగా జరుగుతుంది. రాలినా 3-6 నెలల్లో తిరిగి వస్తుంది.

Not all breast cancers require chemotherapy. For hormone receptor positive, HER2 negative, small node-negative cancers, it is sometimes omitted. When needed, modern protocols are significantly more manageable than a decade ago. Hair loss occurs with some regimens, less with others. Where it occurs, it is temporary and regrows within 3 to 6 months.

03

లక్ష్యిత చికిత్స: HER2 పాజిటివ్‌కుTargeted Therapy: HER2 Positive

HER2 పాజిటివ్ క్యాన్సర్లకు Trastuzumab (Herceptin) మరియు pertuzumab వాడతారు. ఇవి HER2 ప్రొటీన్‌ని నేరుగా లక్ష్యంగా పెట్టుకుంటాయి. గత 15 సంవత్సరాలలో HER2 పాజిటివ్ క్యాన్సర్ ఫలితాలు విప్లవాత్మకంగా మారాయి.

HER2 positive cancers are treated with trastuzumab and pertuzumab, targeting the HER2 protein directly. Outcomes in HER2 positive disease have been transformed over the last 15 years. This subtype now often has better outcomes than HER2 negative cancers at comparable stages.

04

హార్మోన్ చికిత్స: ER/PR పాజిటివ్‌కుHormonal Therapy: ER/PR Positive

ER లేదా PR పాజిటివ్ క్యాన్సర్లకు 5-10 సంవత్సరాలు రోజూ ఒక టాబ్లెట్ (Tamoxifen లేదా aromatase inhibitors) తీసుకుంటారు. ఇది కీమో కాదు. ఇది పునరావృతం నివారించడంలో చాలా ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తుంది. చికిత్స అయిన తర్వాత కూడా ఈ టాబ్లెట్ ఆపకూడదు.

ER or PR positive cancers need 5 to 10 years of daily hormonal therapy: tamoxifen or aromatase inhibitors. This is not chemotherapy. It is one small daily tablet that plays a crucial role in preventing recurrence. It must not be stopped after active treatment ends.

05

రేడియేషన్ థెరపీRadiation Therapy

లంపెక్టమీ తర్వాత సాధారణంగా రేడియేషన్ ఇస్తారు. ఇది radiation oncologist చేస్తారు. నేను వారితో కలిసి సమన్వయం చేస్తాను.

Radiation is usually given after lumpectomy and significantly reduces local recurrence risk. Delivered by a radiation oncologist, coordinated with my team.

06

ఫాలో-అప్ మరియు మనుగడFollow-up and Survivorship

చికిత్స తర్వాత సంబంధం కొనసాగుతుంది. మొదటి 2 సంవత్సరాలు 3-6 నెలలకు ఒకసారి, తర్వాత సంవత్సరానికి ఒకసారి. వార్షిక మేమోగ్రాం కొనసాగుతుంది. హార్మోన్ చికిత్స మందులు సూచించిన విధంగా కొనసాగిస్తారు.

Follow-up continues after treatment ends, every 3 to 6 months for the first 2 years, then annually for 5 to 10 years. Annual mammograms continue. Hormonal therapy continues as prescribed. The relationship does not end when active treatment ends.

స్క్రీనింగ్ మరియు ముందు జాగ్రత్తScreening and Early Detection

ముందే తెలిస్తే: ఫలితాలు మంచిగాFound early: better outcomes

స్క్రీనింగ్ అంటే లక్షణాలు రాకముందే చేయించుకోవడం. నేను 40 సంవత్సరాల పైన ఉన్న మహిళలందరికీ ఏటా మేమోగ్రాం చేయించుకోమని చెప్తాను. మీ తల్లికి లేదా అక్కకు రొమ్ము క్యాన్సర్ వచ్చి ఉంటే 30 ఏళ్లకే మొదలుపెట్టండి, ఆగకండి.

Screening means getting tested before symptoms appear. I recommend annual mammograms for every woman above 40. If your mother or sister had breast cancer, I ask you to start at 30, or 10 years before the age they were diagnosed, whichever comes first. Do not wait for symptoms before doing this.

🔎

మేమోగ్రాం: 40 పైనMammogram: above 40

సంవత్సరానికి ఒకసారి. 20 నిమిషాల పని. చాలా చిన్న క్యాన్సర్లను కూడా పట్టుకోవచ్చు.Once a year. 20 minutes. Detects cancers too small to feel.

👆

స్వయంగా పరీక్షSelf Examination

నెలకు ఒకసారి అలవాటు చేసుకోండి. కొత్తగా ఏదైనా అనిపిస్తే వెంటనే చూపించండి.Monthly habit. Anything new should be seen by a doctor promptly.

👨‍👩‍👧

కుటుంబ చరిత్ర ఉంటేFamily history

తల్లి, అక్కకు రొమ్ము క్యాన్సర్ వస్తే BRCA పరీక్ష గురించి మాట్లాడండి.If mother or sister had breast cancer, discuss BRCA genetic testing.

📅

30 ఏళ్ళ లోపుUnder 30

కుటుంబ చరిత్ర లేకుండా 30 లోపు మేమోగ్రాం అవసరం లేదు. కానీ ఏ లక్షణమైనా వస్తే వెంటనే రావాలి.Routine mammogram not needed under 30 without family history. But any symptom needs evaluation.

🏛️

ఆరోగ్యశ్రీ సహాయంAarogyasri Support

తెలంగాణ ప్రభుత్వ ఆరోగ్యశ్రీ పథకం ద్వారా అర్హులకు రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్సకు ఆర్థిక సహాయం దొరుకుతుంది. మీ కార్డు తీసుకొని రండి, మేము మార్గం చూపుతాం.Eligible Telangana residents can get financial support for breast cancer treatment through Aarogyasri. Bring your card and the team will guide you through what is covered.

నా సంప్రదింపు విధానంMy consultation approach

మీరు నా దగ్గరికి వస్తేWhen you come to me

మొదటి సంప్రదింపులో నేను చేసే మొదటి పని మీరు తీసుకొచ్చిన రిపోర్టులన్నీ శ్రద్ధగా చూడడం. చాలా మంది రిపోర్టులు అర్థం కాక, ఎవరైనా సరళంగా చెప్తారని ఆశతో వస్తారు. ఆ పని నేను చేస్తాను. మీకు అర్థమయ్యేలా చెప్తాను. మీ క్యాన్సర్ ఏ రకం, ఏ స్టేజ్, ఏ చికిత్సలు పని చేస్తాయి, ఎంత కాలం అవుతుంది.

In the first consultation, I go through all the reports you have brought, carefully. Many people come with reports they couldn't understand, hoping someone will explain clearly. That is exactly what I do: what type of cancer, what stage, which treatments work for it, and how long it will take.

కుటుంబంతో రావడం సరైనది. క్యాన్సర్ చికిత్స అంటే ఒక్కో రోగి మాత్రమే ఎదుర్కొనే విషయం కాదు. భర్త, పిల్లలు, తల్లిదండ్రులు, ఎవరైనా తీసుకొని రండి. ఒంటరిగా వినడం కష్టం.

Bringing family is absolutely right. Cancer treatment is not something one person faces alone. Bring whoever you are comfortable with: husband, children, parents. Hearing all of this alone is hard.

రావడానికి ముందు వాట్సాప్ చేసి రిపోర్టులు పంపండి. నేను ముందే చూసి సిద్ధంగా ఉంటాను. మీరు వచ్చినప్పుడు ప్రాథమిక సమాచారం అడగడంలో సమయం పోదు, నేరుగా ముఖ్యమైన విషయాలు మాట్లాడవచ్చు.

WhatsApp your reports before coming. I review them in advance so when you arrive, we get straight to what matters for your specific situation without spending the first half of the appointment on basic information.

తరచుగా అడిగే ప్రశ్నలుFrequently asked questions

మీ సందేహాలుYour questions

రొమ్ము క్యాన్సర్ నయమవుతుందా?Is breast cancer curable?

స్టేజ్ 1 మరియు స్టేజ్ 2 లో దొరికిన రొమ్ము క్యాన్సర్ చాలావరకు నయమవుతుంది. స్టేజ్ 1 లో 5 సంవత్సరాల మనుగడ రేటు 95% కంటే ఎక్కువ. స్టేజ్ 2 లో 85% పైగా. స్టేజ్ 3 లో సరైన చికిత్సతో 70-80% మంది 5 సంవత్సరాలు జీవిస్తారు. స్టేజ్ 4 సాధారణంగా నయం కాదు, కానీ ఆధునిక చికిత్సతో చాలా మంది సంవత్సరాల తరబడి జీవిస్తారు.

ఇవి జనాభా గణాంకాలు, వ్యక్తిగత అంచనాలు కాదు. మీ క్యాన్సర్ రకం మరియు జీవసంబంధ లక్షణాలు చాలా ముఖ్యమైనవి. తొందరగా వస్తే మంచి ఫలితాలు వస్తాయి.

Stage 1 and stage 2 breast cancers are largely curable. Stage 1 has 5-year survival above 95%. Stage 2 is above 85%. Stage 3 with aggressive treatment achieves 70 to 80% 5-year survival. Stage 4 is generally not curable but many patients live for years with modern treatment including targeted therapy and immunotherapy.

These are population statistics, not individual predictions. Your specific cancer biology matters enormously. The earlier the stage at which you come in, the better the likely outcome.

రొమ్ము క్యాన్సర్ అంటే తప్పకుండా రొమ్ము పోతుందా?Does breast cancer always mean losing the breast?

చాలా తొందరగా దొరికిన క్యాన్సర్లకు లంపెక్టమీ చేస్తారు, అంటే ట్యూమర్ మాత్రమే తీసివేస్తారు, రొమ్ము ఉంచుతారు. మాస్టెక్టమీ అంటే రొమ్ము మొత్తం తీసివేయడం. ఇది ట్యూమర్ పెద్దగా ఉన్నప్పుడు, రొమ్ములో బహుళ ప్రదేశాలలో క్యాన్సర్ ఉన్నప్పుడు, లేదా రోగి ఇష్టపడినప్పుడు చేస్తారు.

మాస్టెక్టమీ అవసరమైనా కూడా reconstruction ఆప్షన్లు ఉంటాయి. ఏ శస్త్రచికిత్స అవసరమో మీ కేసు వివరాలు చూసిన తర్వాత నిర్ణయించగలం. రావడానికి ముందే నిర్ణయించుకోవద్దు.

Most early stage breast cancers are treated with lumpectomy, removing only the tumour and leaving the breast intact. Mastectomy is performed when the tumour is large, when cancer is present at multiple sites in the breast, or sometimes by patient preference. Even when mastectomy is necessary, reconstruction options exist and can be discussed before surgery. What surgery is right for you can only be determined after reviewing your specific case.

కీమో చేయిస్తే జుట్టు తప్పకుండా రాలిపోతుందా?Will I definitely lose my hair with chemotherapy?

జుట్టు రాలడం అన్ని కీమో మందులతో జరగదు. Anthracyclines మరియు taxanes వాడినప్పుడు జుట్టు చాలా రాలుతుంది. కొన్ని ప్రోటోకాల్లలో తక్కువగా రాలుతుంది. రాలిపోయినా 3-6 నెలల్లో తిరిగి వస్తుంది. Cold cap therapy అనే పద్ధతి కూడా జుట్టు రాలడాన్ని తగ్గించగలదు కొంత మందికి.

ఇది చాలా మంది మహిళలకు పెద్ద ఆందోళన. నాకు అర్థమవుతుంది. కానీ ఇది చికిత్స ఆలస్యం చేయడానికి కారణం కాకూడదు. జుట్టు తిరిగి వస్తుంది. తొందరగా చికిత్స చేయించుకోవడం వల్ల లభించే ఫలితాలు జుట్టు కంటే చాలా విలువైనవి.

Hair loss does not occur with all chemotherapy regimens. Anthracyclines and taxanes typically cause significant hair loss. Some regimens cause much less. Where hair loss occurs, it is temporary, regrowth begins within weeks of finishing chemotherapy, usually complete within 3 to 6 months. Cold cap therapy during infusions can reduce hair loss for some patients. This is a real concern and I understand it. But it should not be a reason to delay treatment.

చికిత్స సమయంలో సాధారణ జీవితం గడపవచ్చా?Can I continue normal life during treatment?

చాలా మంది రొమ్ము క్యాన్సర్ రోగులు చికిత్స సమయంలో పని చేయవచ్చు, ఇంటి పని చేయవచ్చు. కీమో ఇచ్చిన వారంలో అలసట ఎక్కువగా ఉంటుంది. కానీ కీమో మధ్య వారాలలో చాలా మంది సాధారణంగా ఉంటారు. రేడియేషన్ రోజువారీగా వెళ్ళాల్సి ఉంటుంది, కానీ సాధారణంగా బాగా సహించవచ్చు.

ప్రతి రోగి అనుభవం వేర్వేరుగా ఉంటుంది. నేను మీ చికిత్స ప్రణాళికను వివరించినప్పుడు ఏ సమయంలో ఎంత అలసట ఉంటుందో, ఏ జాగ్రత్తలు తీసుకోవాలో కూడా చెప్తాను.

Many women continue working and managing their households during breast cancer treatment. The week after a chemotherapy infusion is typically the most tiring. The weeks between infusions, most women feel relatively normal. Radiation involves daily visits but is generally well tolerated. Every patient's experience is different. When I explain your treatment plan, I will also tell you what to expect at each stage: energy levels, side effects, and what daily life will look like.

వేరే చోట నిర్ధారణ అయింది. సెకండ్ ఒపీనియన్ తీసుకోవచ్చా?I was diagnosed elsewhere. Can I get a second opinion?

తప్పకుండా. సెకండ్ ఒపీనియన్ తీసుకోవడం మీ మునుపటి డాక్టర్‌పై అపనమ్మకం కాదు. నెలల తరబడి సాగే చికిత్సకు నిర్ణయించుకునే ముందు రెండవ అభిప్రాయం తీసుకోవడం ప్రతి రోగికి హక్కు.

అన్ని రిపోర్టులు, బయాప్సీ ఫలితాలు, ఇమేజింగ్ తీసుకొని రండి. నేను అన్నీ చూసి నా అభిప్రాయం చెప్తాను. చాలావరకు సెకండ్ ఒపీనియన్లు మొదటి నిర్ణయాన్ని ధృవీకరిస్తాయి. కొన్నిసార్లు మారుస్తాయి. రెండు సందర్భాల్లోనూ మీకు మేలు.

Always welcome. Seeking a second opinion is not distrust toward your previous doctor. It is a sensible step before committing to months of treatment. Bring all reports, biopsy results and imaging. I will review everything and give my honest assessment: whether I agree with the proposed treatment, whether I would approach it differently, and why. Most second opinions confirm the original recommendation. Occasionally they change it significantly. Either way you will have made a better-informed decision.

రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్స ఖర్చు ఎంత అవుతుంది?How much does breast cancer treatment cost in Hyderabad?

ఖర్చు స్టేజ్ మరియు చికిత్స రకాన్ని బట్టి చాలా తేడాగా ఉంటుంది. తొందరగా దొరికిన క్యాన్సర్ చికిత్స ఆలస్యంగా దొరికిన దానికంటే చాలా తక్కువ ఖర్చవుతుంది. CION Cancer Clinics హైదరాబాద్‌లో పోల్చుకుంటే తక్కువ ధరలో చికిత్స అందిస్తుంది.

ఆరోగ్యశ్రీ అర్హులైన తెలంగాణ రోగులకు సహాయం దొరుకుతుంది. చాలా ఆరోగ్య బీమా పాలసీలు రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్సను కవర్ చేస్తాయి. సంప్రదింపు సమయంలో ఖర్చు గురించి నేరుగా మాట్లాడవచ్చు. ఈ విషయం అడగడానికి సందేహపడకండి.

Costs vary significantly by stage and treatment required. Early stage treatment costs considerably less than late stage treatment. CION Cancer Clinics offers competitive rates in Hyderabad. Aarogyasri covers eligible Telangana patients. Most Indian health insurance policies cover breast cancer treatment. During consultation, costs are explained clearly before any treatment begins. Please ask. It is an important practical question and every patient deserves a clear answer.

అమ్మ వెళ్ళాలని ఒప్పుకోవడం లేదు. ఏం చేయాలి?My mother refuses to come to the doctor. What do I do?

ఇది చాలా మంది పిల్లలు మరియు భర్తలు నన్ను అడిగే ప్రశ్న. తల్లి వెళ్ళడానికి ఇష్టపడడం లేదు అని చెప్పడం సాధారణంగా రెండు కారణాల వల్ల జరుగుతుంది. ఒకటి భయం: ఏదైనా చెడు తెలిసిపోతుందని. రెండు: పిల్లలకు ఆందోళన కలిగించకూడదని.

సరైన మాటలు ఇవి: "అమ్మా, చెకప్ కోసం వెళ్దాం, ఏమీ లేదని నిర్ధారించుకుందాం" అని చెప్పండి. "నీకు క్యాన్సర్ వచ్చిందేమో అని భయంగా ఉంది" అని కాదు. మీరు కూడా వస్తే మీ అమ్మ చాలా తొందరగా ఒప్పుకుంటుంది. తెలుగు మాట్లాడే మహిళా డాక్టర్ దగ్గరికి వెళ్ళడం చాలా మంది తల్లులకు తొందరగా ఒప్పిగ్గుగా అనిపిస్తుంది.

This is one of the most common questions I hear from children and husbands. The most effective framing is "Let's go for a check-up and confirm everything is fine," not "I'm worried you might have cancer." Frame it as prevention, not fear. Being present with her matters enormously. Many mothers who resist going alone agree when a family member accompanies them. Having a Telugu-speaking female doctor also makes this conversation significantly easier for many women in Hyderabad.

HER2 పాజిటివ్ అంటే ఏమిటి? అది ఎక్కువ ప్రమాదకరమా?What is HER2 positive breast cancer? Is it more serious?

HER2 అంటే human epidermal growth factor receptor 2 అనే ప్రొటీన్. HER2 పాజిటివ్ క్యాన్సర్లలో ఈ ప్రొటీన్ అధికంగా ఉంటుంది, ఇది క్యాన్సర్ వేగంగా పెరగడానికి సహాయపడుతుంది. ఒకప్పుడు ఇది ఎక్కువ ప్రమాదకరంగా పరిగణించేవారు.

కానీ Trastuzumab (Herceptin) మరియు pertuzumab వంటి targeted therapy మందులు వచ్చిన తర్వాత HER2 పాజిటివ్ ఫలితాలు విప్లవాత్మకంగా మారాయి. ఇప్పుడు HER2 పాజిటివ్ రోగులు చాలా మంచి ఫలితాలు సాధిస్తున్నారు. ఇది తీవ్రమైన వార్త అనిపించవచ్చు, కానీ ఈ రకానికి చాలా మంచి చికిత్స ఇప్పుడు అందుబాటులో ఉంది.

HER2 positive cancers have excess of the HER2 protein, which historically made them more aggressive. But targeted therapies like trastuzumab and pertuzumab have completely transformed outcomes. Today, HER2 positive patients often achieve better results than HER2 negative patients at comparable stages, precisely because of these very effective targeted treatments. It may feel alarming when you receive this result, but it comes with excellent treatment options.

రొమ్ము క్యాన్సర్ చికిత్స తర్వాత తిరిగి వస్తుందా?Can breast cancer come back after treatment?

అవును, వచ్చే అవకాశం ఉంది. స్థానికంగా (అదే రొమ్ములో లేదా chest wall లో) లేదా దూరంగా (శరీరంలో ఇతర అవయవాలకు) పునరావృతం జరగవచ్చు. ప్రమాదం అసలు స్టేజ్, క్యాన్సర్ జీవసంబంధ లక్షణాలు మరియు చికిత్స రకాన్ని బట్టి ఆధారపడి ఉంటుంది.

అందుకే చికిత్స తర్వాత ఫాలో-అప్ 5-10 సంవత్సరాలు కొనసాగుతుంది. వార్షిక మేమోగ్రాం కొనసాగిస్తారు. హార్మోన్ చికిత్స మందులు సూచించిన విధంగా కొనసాగిస్తారు. ఫాలో-అప్ అపాయింట్‌మెంట్లు వదిలేయకండి.

Yes, recurrence is possible. Local recurrence in the same breast or chest wall, and distant recurrence as metastases in other organs. The risk depends on the original stage, cancer biology and treatment received. This is exactly why follow-up continues for 5 to 10 years after treatment ends. Annual mammograms continue. Hormonal therapy is taken as prescribed for the full duration. Recurrences caught early are most treatable. Do not skip follow-up appointments.

రండి, మాట్లాడదాంCome, let's talk

రిపోర్టులు ఉంటే వాట్సాప్ చేయండి. సెకండ్ ఒపీనియన్ స్వాగతం. తెలుగు, హిందీ, ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారు. అమీర్‌పేట్ మెట్రో నుండి 5 నిమిషాలు. WhatsApp reports before coming. Second opinions welcome. Telugu, Hindi and English spoken. 5 minutes from Ameerpet Metro.

💬 WhatsApp 📞 +91 9063490160